FC2ブログ

10/20のツイートまとめ

shirolyn

でもって、とにかく翻訳とかお金かけたくない方と、とにかく受注とりたい方の利害が一致してっていう危険な悪循環(苦笑)
10-20 23:19

そういやこないだ渋谷でやったインドの特集上映でも字幕が話題になってたな。どんな質だろうがとにかく日本語がついてて,新作が見られることが大事!!って言うのもわかんなくはないが、何でもありならこっちの立場ないよホントに。だからどんどんお手軽ボランティア化に拍車がかかるという…
10-20 23:15

お腹も減ったからそろそろ帰るべーか。明日もおこもりあるしー♪
10-20 20:06

先日からアンドロイドナマズがバージョンアップしたのか、ひんぱんにプープー鳴るんだけどもその度に職場騒然。音の設定もちゃんと変えてあるのにまるでガス漏れみたいな警報音が余計恐怖心を煽るらしい。これじゃあホントの地震が来た時に誰も信用してくれないよぅ-!
10-20 18:11

ははは… RT @funkin4hk: あまり意味のない注意書きのような気が… @napoling: 渋谷ヒュートラの映画週間、「今回の上映作品に関しまして、作品中の日本語字幕に一部漢字の間違いや言い回しに不適当な部分がございます。あらかじめご了承のうえ、ご鑑賞くださいませ…
10-20 18:00

今年も秋のPちと二人きり生活の日々がやってきた。夜遊び控えて大人しくしてましょう。早く仕事終わらせなきゃ。
10-20 00:08

関連記事

0コメント

コメント投稿